JAPANESE IS NOT MY STYLE (disegno preliminare)